田舎の牧場でのんびりと過ごすショーンと仲間たち。ショーンは、いたずらで牧場主を眠らせて、車の中に寝かせておくと、何とその車が動き出してしまい牧場の外へ。あわてた牧場犬のビッツァーも車を追いかけて出て行ってしまう。残されたショーンたちは大混乱。そこで、牧場主とビッツァーを探す旅に出るが…