アーチーは、物心ついた頃から親友のアメリアに恋をしていた。彼が勇気を出して自分の気持ちを告白したとき、彼女はアメリカ人の転校生ビリー・ウォルシュに一目惚れしてしまう。