科学的な大発見をきっかけに、1966年から2025年へタイムスリップしたエクトルとノラ夫妻。未来の社会で苦戦するエクトルを尻目に、ようやく日の目を見るノラだが、果たしてその代償とは...。